How can a school nurse tactfully suggest what's wrong with a student?

It often helps to phrase it as a question, "Have you asked your doctor if it could be migraines?"